Deux pelles beches allemandes 1914-18?

[salg71]

Bonjour
J'ai re-trouvé dans mon grenier ces deux pelles.
Celle en bon état est aiguisée et présente les marquages "1915" et "TD XVIII" dans le bois.
Je suppose à un modele allemand, fabriqué en 1915, mais à quoi correspond "TD XVIII".
Pour la seconde, est ce un modele allemand, ou un modele d'un autre pays ?
Merci d'avance de votre aide.
SebG

[asmeca]

Bonjour

J'ai un copain qui collectionne le belge des 2 guerres et il m'a toujours dit que les pelles de l'armée belge se distinguait des autres par la bague de renfort comme présente sur la tienne ( celle du bas ).
Je sais qu'il a des pelles manche droit et en T...
Lui demanderai confirmation demain au boulot !!

@+

[salg71]

Merci pour cette info, j'attends impatiemment les précisions.
Sebastien

[rom14]

les pelles françaises, allemandes etc ont aussi cette bague...

a+, Rom

[cochonou]

Bonjour,

C'est bien une pelle allemande ww1. Le marquage TD XVIII signifie Train Depot XVIII.

Voili, voilou...

@++
cochonou

[salg71]

Si je comprends bien, la premiere est allemande, et la seconde probablement.
Comme je suis une buse en militaria germanique, je pose la question bete :
"Train Depot" c'est un depot du Train, mais train au sens du train des équipages ou chemins de fers ?
A premiere vue en tout cas, pas une unité de premiere ligne.
Merci encore.
SebG