Caisse 3,7cm Flak 18

[Robert17]

Bonjour à tous,

Ce matin, un ancien m'a donné une des quatre caisses qu'il a récupéré en août 44 sur la RN 20 à proximité de Paris (celle-ci comme les autres n'a pas quitté son grenier depuis l'époque).
Au niveau nettoyage, je fais appel aux spécialistes :
Que me conseillez-vous?, la laisser dans son état ou bien si nettoyage à envisager, avec quel(s) produit(s) et quelle manière de procéder ? (la restauration de ce que je pense être une étiquette papier me semble par contre compromise). Le blanc que l'on voit près de la poignée à la consistance du moisi que l'on trouve parfois dans la confiture (bon appétit!)
Merci de de votre aide.
Cordialement.
Robert.

Mes amitiés à Solexine!

http://img136.imageshack.us/my.php?imag ... 002zu2.jpg
http://img507.imageshack.us/my.php?imag ... 003st1.jpg
http://img501.imageshack.us/my.php?imag ... 005gz4.jpg
http://img127.imageshack.us/my.php?imag ... 006xd9.jpg
http://img501.imageshack.us/my.php?imag ... 007pm3.jpg

[tony]

slt
alors soit la laisse comme elle est,avec juste un nettoyage avec une eponge humide et l'aspi.
soit a la paille de fer et avec de l'huile de vaseline.
a applique surtout sur les zones rouilles et vite fait sur les parties saines.
ne surtout pas touche l'etiquette.
voila pour moi
belle trouvaille en tout cas.
cdt
tony

[normand1944]

tony a déja tout dit
on a la même philosophie sur la restauration !
quoique moi je ne toucherais même pas à cette caisse je la poserais comme cela dans ma pièce
cdlt
ludo

[Robert17]

Tony et Adrian, merci à vous deux pour ces précieux conseils que j'appliquerais à la lettre !
Pour la petite histoire, les caisses étaient toutes pleines au moment de leur découverte, mais l'ancien qui me l'a donnée m'a dit que son père à l'époque avait tout jeté ne voulant pas que son gamin se blesse (ça peut se comprendre!).

Bonne semaine.

Robert.

[tony]

salut ludo
c'est l'air de la normandie qui veut ca
rien ne vaut le pur jus,il n'y a que ca de vrai.
cdt
tony