ARCHIVE MilitariaCollec

Posté: **Dim Sep 25, 2005 15:08 34**

A l'aide de quelques photos, voiçi comment reconnaitre la copie de la nourrice à gazoil de 20L de la SS. Copies apparues dans les années 90 et provenant apparemment de Tchèquie. A savoir que la firme SANDRIK (la seule à avoir fabriquer des jerrycans pour la SS entre 1943 et 45, firme située à Brno en Tchècoslovaquie occupée) existe toujours :

Gauche original / droite copie :

Original :

Copie :

Gauche original / droite copie :

Détail de la "pâquerette" sur la fermeture (signe copie) :

Un faux :

Un original :

Posté: **Dim Sep 25, 2005 15:30 08**

Bonjour,

Très belle démonstration. :wink:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 16:07 57**

Super... comme d'habitude en plus sur un sujet très interessant.

Merci :mrgreen:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 17:33 56**

très instructif...
à 150-200 euros à la revente , on comprend que ce soit copié (et sous peu amelioré ! )
merci pour l'info.
manu.

Posté: **Dim Sep 25, 2005 17:49 39**

Bah, bientôt c'est ce qu'il y a eu dedans qui vaudra de l'or :!:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 17:56 47**

starm a écrit:Bah, bientôt c'est ce qu'il y a eu dedans qui vaudra de l'or

De l'or Noir :wink:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 18:01 11**

Euh il serait possible d'avoir le même sujet mais avec les jerrycans Wehrmacht :oops:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 18:31 36**

Sergent a écrit:Euh il serait possible d'avoir le même sujet mais avec les jerrycans Wehrmacht

Voilà le mien...(trouvé en fouille il y a 3 semaines)

Inscriptions :

KRAFTSOFF 20L
Feuergefährlich
Wehrmacht 1944

et à la base d'une des poignés : gnx

Voili voilou

Posté: **Dim Sep 25, 2005 18:33 12**

Désolé...fausse manip...taille d'image MONSTRUEUSE ! :shock:

Vraiment désolé :oops:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:11 16**

Euh il serait possible d'avoir le même sujet mais avec les jerrycans Wehrmacht

Je ne connais pas de copie du mle WH (gasoil ou eau) mais rien n'est moins sûre... Le 1er jerrycan apparait au sein de l'armée Allemande fin 36, début 37, il est sans marquage, facilement transportable et stockable, d'une contenance maximum limitée à 20L et muni d'une poignée à 3 anses permettant le portage de 2 jerrycans d'une seule main (vides ou à moitié plein sinon...). De 38 à 40 ils sont marqués Kraftstoff 20L Feurgefarhrlich, courant 1940, Wehrmacht en plus et nom ou logo du fabriquant. Les mles pour le transport de l'eau sont marqués Wasser et munis d'une croix blanche. Ces jerrycans sont communs aux trois armées (Heer, LW, KM), seules la SS adopte son propre modèle en 43. Un rare modèle serait celui marquée Wehrmacht 1944 sur le sommet...
De 37 à 45 plus de 10 millions de jerrycans produits. Liste des différents fabriquants (non exhaustive) : Schwelmer Eisen Werke, Nowack Bautzen, R+F Fischer, ABP, Sandrik (uniquement SS), Nirona, DWC, Brose, CBN, MNS, EHB, WKO.

Le mle initial :

Un Wasser fabrication ABP :

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:21 00**

Puisque l'on est dans le jerry can, quelqu'un pourrait-il redonner l'origine de l'appelation, "'JERRY CAN", car je n'ai plus l'histoire exact, mais je crois quer cela à un rapport avec l'Affrica Corps et les Britannique dans le desert de Libie....

Merci à ceux qui pourrais éclairer ma lanterne

Olivier

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:24 02**

Bonjour la compagnie,

Le modèle que tu parle lauri ça serait pas celui là :?:

Il est si rare que ça :?:

Cdt Aurélien

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:28 35**

Re....
Ben le mien est aussi marqué sur le haut...mais pas sur le flanc!
comme vu sur la photo,il est marqué dérrière le goulot....

alors...c'est lequel qui est rare? :amusant:

En tout cas,un gros bravo @ tous pour la mine d'info qu'on trouve sur ce forum ! :shock:

Merci !

Cdt

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:35 52**

Tiens à propos de jerrycan, vous saviez que c'était d'origine allemande.
Et que le mot vient d'une association de 2 mots en anglais.

Jerry pour allemand et can pour récipient.

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:40 23**

bonjour à tous,
voici des photos du miens, il est marqué à gauche du goulot et dérriére le goulot, la peinture tire sur le marron trés foncé, sortis dans l'Orne l'année derniére pour 8 euros :wink:

cordialement Christian

Posté: **Dim Sep 25, 2005 20:58 52**

werner a écrit:Tiens à propos de jerrycan, vous saviez que c'était d'origine allemande.
Et que le mot vient d'une association de 2 mots en anglais.

Jerry pour allemand et can pour récipient.

Oui,j'ai appris ça ,ca m'avait d'ailleur bien fait rire,puisque pour la petite histoire,je crois savoir que quelques pièces avaient été dérobées aux allemands,et expédiées en toute clandestinité aux états unis...

Suite à "l'étude" de ces bidons,et aprés quelques modifs,les américains les ont copiés ...

Comme quoi ! :roll:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 21:27 42**

alors...c'est lequel qui est rare?

Celui de Gérard marqué Wehrmacht 1944 sur le sommet (enfin rare est un bien grand mot, disons moins courant). Personne n'aurait un exemplaire daté 1945 ?

bonjour à tous,
voici des photos du miens, il est marqué à gauche du goulot et dérriére le goulot, la peinture tire sur le marron trés foncé, sortis dans l'Orne l'année derniére pour 8 euros
cordialement Christian

Il est de quelle année ? Je n'arrive pas à lire les marquages et j'aimerais savoir ce qu'il y a d'inscrit à la peinture blanche. Merci.

Posté: **Dim Sep 25, 2005 22:11 56**

il est de 1944 et les marquages en blanc sont Petr. Oel, pour les marquages sur le miens, ils sont au méme endroit que celui à Gerald :wink:

Posté: **Dim Sep 25, 2005 23:26 21**

slt
existe t'il des jerrycan specifiques aux pompiers all?
merci a vous
tony

Posté: **Lun Sep 26, 2005 7:28 51**

Salut

Moi,le mien à vraissemblablement eut une application civile aprés la guerre... :cry:

On voit encore des coulures rougeatres style "fioul domestique",et ça a fortement attaqué la peinture en plus de la rouille dite "normale"... :cry:

Bonne journée @ tous :wink:

Cdt
gérald

Posté: **Lun Sep 26, 2005 8:38 41**

Bonjour Lauri,
vu tes immenses connaissances dans le domaine du allemand WW2, tu me rappelles quelqu'un, ayant le même profil, qui oeuvrait sur un vieux site abandonné, mais dont le nom était un poil plus long...
Serait-ce toi ?
Si oui, j'apprécie grandement ton retour.
Si non, tu n'as rien a envier à ton illustre prédécesseur, car tes connaissances lui sont tout aussi comparables.
Bravo pour tout ton travail.
Sincérement
S.

Posté: **Lun Sep 26, 2005 13:49 44**

jour a tous

jai rentré dernierement un jerry can avec les marquages suivants(je pense a un anglais!)

marquages: W (fleche vers le haut) D
--------------------1945
-------------------RTMP(a linterieur de la croix)

(rien dautres inscrit dessus)
qui sauras??

merci

Posté: **Lun Sep 26, 2005 17:53 42**

jour a tous

jai rentré dernierement un jerry can avec les marquages suivants(je pense a un anglais!)

marquages: W (fleche vers le haut) D
--------------------1945
-------------------RTMP(a linterieur de la croix)

(rien dautres inscrit dessus)
qui sauras??

merci

C'est le modèle Anglais avec la flèche du War Department. Liste des fabriquants connus à titre info : SPC, BMB, AMC, RTMP, VM, W6W, SUC, F&L, MPB.

Posté: **Lun Sep 26, 2005 18:00 09**

tu me rappelles quelqu'un, ayant le même profil, qui oeuvrait sur un vieux site abandonné, mais dont le nom était un poil plus long...
Serait-ce toi ?

Bingo c'est bien moi

Merci pour tes compliments Solexine :oops:

Posté: **Lun Sep 26, 2005 20:19 42**

Je t'en prie,
et si on ne t'a pas contacté nous-mêmes, c'est qu'on n'a pas eu le temps de noter grand chose à notre départ du site maudit, la porte ayant claqué trop fort !
Re-bienvenue !
Solex.

ARCHIVE MilitariaCollec

Copie de jerrycan SS

Copie de jerrycan SS

bidon 1944