ARCHIVE MilitariaCollec

de **arcipelago** » Jeu Juil 13, 2006 6:29 30

Hello,
somebody can say me what cap is this? I think is german but:
which age is it?
which arm and specialty is it?
Thank you very much for your help

Saluti
arcipelago

de **lang son** » Jeu Juil 13, 2006 6:56 20

[Message supprimé à la demande de son posteur]

de **jasta** » Jeu Juil 13, 2006 11:04 26

Hello,
the cap is perhaps german 1900-1920, but not military, fire brigade ?...
the "reich" cockade is german but i don't know the insignia...

Jasta

de **coutach** » Jeu Juil 13, 2006 13:12 43

bonjour,

as Lang Son said, the "cor" (I don't know the english word :oops:

) on the cap-badge reminds me a postman's one.
but????

let's see more opinions...
best regards
coutach

PS : if the "reparti d'assalto"'s helmet of your avatar is yours, may we have a few photos please? :langue:

thanx

de **lang son** » Jeu Juil 13, 2006 13:38 30

[Message supprimé à la demande de son posteur]

de **solcarlus** » Jeu Juil 13, 2006 13:45 30

bonjour à tous.
sur les forums étrangers, on doit parler en VO :evil:

sous peine d'être ignorés :roll:

il serait souhaitable que notre ami transalpin fasse quelques éffort pour parler en VO sur MC. ainsi que les réponses.
merci
solcarlus.
PS : je ne suis pas franchouiillard, n'est-ce pas arturo :?:

de **LOTHRINGER** » Jeu Juil 13, 2006 13:47 33

Hello,
i'm not sure but the insigne may be from the belgium or luxemburg or netherlands post (because of the "couronne" up to the "cor".
sorry I really just speak a little english!
cordialement...

de **Briard** » Jeu Juil 13, 2006 14:01 44

Salvé solcarlus,

tu n'as pas tort car là c'est abusif et restrictif pour ceux qui ne parlent pas l'Anglais!!
Que les membres veuillent répondre en Anglois pas de probléme, mais faites l'effort de traduire pour les petits copains :wink:

Cdlt,
Briard

de **coutach** » Jeu Juil 13, 2006 15:35 36

c'est vrai les gars, vous avez entiérement raison.
c'est un peu pour marquer le coup que j'ai commencé mon post par "bonjour", mais c'est vrai qu'on aurait dû au moins traduire.

en résumé, on pense que c'est une casquette de facteur, vu le cor sur l'insigne. mais on préfére attendre d'autre avis.
et je lui demandais si le casque de l'avatar était à lui, et si oui, si il pouvait nous faire des photos.
voila, sincérement désolé :wink:

a+
coutach

de **arcipelago** » Jeu Juil 13, 2006 20:02 40

Hi,
thanks to all for your answer.
Coutach: yes the helmet of avatar is my it's name is "Farina"; same name of the Ing. Farina that created it. It is very rare and there are many reproductions of this helmet sold as originals for some thousands of euros.
Specially on ebay USA ... :evil:

Here is the only photo that I have available in this moment. I f like it I should make other photo to the helmet.

Bye arcipelago

de **coutach** » Jeu Juil 13, 2006 22:45 31

merci arcipelago!
c'est exactement ce que je voulais voir et lire!
tout ce matos conçu par Farina me fascine depuis tout petit!

à cause de cette image :

issue d'un bouquin qui nous à vu tous grandir, écrit par le couple Funcken.
si tu peux faire d'autres photos, tu feras un heureux.

thank you arcipelago!
that's exactly what I wanted to see and read!
all this Farina's stuff makes me so curious since my younger age!
and it comes from this picture, who comes from a wellknow french book, written and drown by the Funckens.
if you can make a few more pictures of it, you'll make an happy guy!

see you
coutach

ARCHIVE MilitariaCollec

WW1 german cap?

WW1 german cap?

Avatar

Qui est en ligne