Salut Boyou,
Je pense que le surlignage a été fait dans un soucis d'esthétique plus qu'autre chose.
Je ne pense pas que surligné ou non, le marquage soit plus visible. Peut être ce casque était-il a un GI qui avait le soucis du détail ?!
En tout cas, ce casque me plait bien. Tu n'es pas vendeur par hasard ?
Amclt,
Garand