En fait, il s'agit d'une fabrication grecque discrète pendant la Guerre d'Espagne (Fabrication du seul cartouchier grec, POUDRERIES ET CARTOUCHERIES HELLENIQUES, alis Greek Powder & Cartridge Co., à Eléusis). Beaucoup de ces boites sesont retrouvées plus tard chez les distributeurs de surplus.