Deux caisses all !!!!! Mais?!?

[oppidum 26]

Bonsoir a tous.

Je viens de rentrer ces deux caisses allemandes; mais comme d'habitude je n'est aucune idée de leurs utilités!!!!!!!!
Juste des suppositions!!!!!!!!

Pour la première je pense que c'est une caisse destinée à accueillir des optiques ou autre appareils pour le canon L.F.H 18.( Très belles finitions pour une caisse a munitions « classique »
On arrive encore à le deviner sur le couvercle de la caisse.

Que pensez-vous des inscriptions au dos de l'étiquette?

Pour la deuxième je n'ais aucune idée de son contenu !!!!?!!!!

Merci d'avance pour vos commentaires et bonne soirée!!!!!!!!!!

Oppidum 26

[MITTLAPASS]

Bsr
la 2°caisse en métal est destinée à recevoir 2 tellermine (35, 42 ou 43).
A+
J-Mi

[oppidum 26]

Bonsoir Mittlapass.

Merci pour ta réponse. C'est bien ce que pensez mais j'ai rapidement abandonné cette idée a cause de la taille de la caisse. Elle me parai un peu petite pour accueillir deux "galettes".

Mais bon c'est vrai que tu as raison; c’est marqué dessus!!!!!

Je possède une caisse qui peut en accueillir une seule et elle est un peu plus grande!?!?

Est ce qu'il existe des tailles différentes pour les tellermines!!!!!!!!

Merci et bonne soirée.

Oppidum 26

[MITTLAPASS]

Bonjour
en fait, les tellermine ont entre 30 et 32 cm de diamètre (je n'ai pas les dimensions exactes sous les yeux) et le conditionnement en général des mines permettait de recevoir les 3 principaux types de TMi. Il est vrai que je n'ai pas encore observé de marquages de TMi42 sur cette caisse en métal pour 2 mines, mais je pense qu'elle a du également en contenir.
Vois mon lien sur ce modèle:
http://wehrmachts.kisten.free.fr/tellermine35.htm

Voili, voilà...
A+

[oppidum 26]

Bonjour Mittlapass.

En effet les dimensions différent de deux centimètres entre la caisse deux tellermine 35 et celle de 42!!!!!!

Voici des photos des deux caisses.

Merci pour les renseignements!!!!!!

Sinon personne n'aurai une idée sur la première caisse!!!!!!!

A+

Oppidum 26