Page 1 sur 1

caisse allemande pour un anglais....

MessagePosté: Sam Mai 27, 2006 8:23 59
de rom14
bonjour a tous, voici une caisse allemande de couleur grise (je pense que c est la peinture d'origine....a confirmer) remarquez les inscriptions d'un soldat britannique de la liberation....qu'en pensez vous? pouvez vous me donner des renseignements sur le soldat britannique?

merci, Romain

Image
Image
Image
Image
Image

MessagePosté: Sam Mai 27, 2006 8:37 36
de lang son
[Message supprimé à la demande de son posteur]

e

MessagePosté: Sam Mai 27, 2006 8:39 13
de rom14
peut etre un gars de la france libre qui trouvait que ça faisait mieux de parler anglais devant les copains? :olol: merci de ta reponse Ls

MessagePosté: Sam Mai 27, 2006 10:17 58
de premiersergentmajor
Bonjour,

Je ne me prononcerai pas sur le nom...
Je ne peux que te dire deux choses (au vu de mes modestes connaissances):
- Caisse repeinte
- Cette caisse devait contenir des obus de 2 cm Flak (je te joins une photo d'une étiquette qui- je pense- doit correspondre à la tienne).

Cdt,

Phil

Image

MessagePosté: Ven Juin 30, 2006 23:10 51
de delta
:D :D :D salut a toi .
L'ortographe n'est pas Englaise Les (r) ( a) (e) ne sont pas corecte a l'ecriture Englaise de l'epoque. Le grade de (Sgt) pour Sergent non plus.
Et le non Lava J-M et d'origine Francaise ou Belge.
:oops: Cdt.
Delta

MessagePosté: Sam Juil 01, 2006 10:22 50
de capitaineflam
Bonjour, je n'avais pas fait attention sur le coup, mais il me semble que le "Dunkerque 1945" est écrit au marqueur, je me trompe ? Si c'est le cas avaient ils des marqueur à l'époque ?

Amicalement
Capitaineflam

MessagePosté: Sam Juil 01, 2006 10:41 01
de bats
salut,

pour moi c'est pas très cohérent...