ARCHIVE MilitariaCollec

Bonjour, est ce que vous pouvez me dire à quoi sert cette caisse allemande.
Merci d'avance.

Big Red One 16

slt big red one 16! ta caisse est bien allemande ww2! elle sert a transporter 2 petits bidons de petole et 2 d'huile pour l'entretien de la MG34 ou 42!!
je possede la meme en jaune sable!!
voila,voila!
a+
cdt
gesch

sympas comme caisse ya pas longtemps j'en avait trouvé sur le champ de bataille mais totalement rouillée elles partaient en morceaux

Merci bien les gars pour les infos
@+
BIG RED ONE 16

Bsr
pour moi cette caisse n'est pas pour MG34/42 mais pour canon de 2cm flak, plu particulièrement pour l'outillage de cette arme. On en voit souvent sur des photos de flak38 au milieu de caisses pour chargeurs de 2cm.
Les spécialistes de ce canon me désavoueront peut être ou approuveront.
A+
J-Mi

bonsoir mittlapass! voici un site ou l'on peut voir cette caisse:

http://www.germanmilitaria.co.uk/index2.htm
et va sur mg 34!
ca confirme mes dire!
voila,voila!
a+
cdt
gesch

je ne connaissais ce site, il est vraiment chouette
cdt, olivier

Bonjour,
effectivement, ce site semble bien et j'ai bien vu la photo de la caisse avec les 4 bidons d'huile. Je n'ai pas parcouru tout le site mais néanmoins je m'interroge sur certains points:
* Il n'y a aucune photo d'époque de l'utilisation de cette caisse comme telle sur le site. celle présentée provient de l'auteur.

* Je n'en connais par ailleurs personnellement aucune illustrant cette utilisation, encore moins une photo d'équipe de MG avec cette caisse.

* Sachant que ce modèle de caisse a existé pour de la bande de MG08, mais avec une cloison séparant l'intérieur, il est normal de pouvoir y mettre 2x2 bidons d'huile puisqu'on peut en mettre 2 dans une patronenkasten 15 ou 41 qui est en fait une réduction de moitié du modèle pour MG08.

* Aucun document d'origine (Reibert...), à ma connaissance, ne présente l'unité collective de la MG34 ou 42 avec ce type de caisse.

* Je joins une photo où l'on voit une pièce de 2cm détruite et au milieu de tout ce qui fait partie de l'environnement de cette pièce (boite de chargeurs, caisse de canon de rechange, caisse d’obus de 2cm...), il y a bien cette caisse.
J'ai vu d'autres photos avec ce type de caisses autour du canon de 2cm mais dans l'immédiat, je ne parviens pas à les retrouver.

* Il est possible maintenant que cette caisse ait eu un usage multiple. Je ne demande qu'à être contredit pour pouvoir faire avancer le Schmilblick...

A creuser...
A+
J-Mi

Bonjour, j'ai moi aussi vu cette caisse autour de canons de 2cm mais je ne sais plus où, je vais rechercher dans mes archives....à suivre donc

Amicalement
Capitaineflam

Bonsoir, je crois que l'on apperçoie la caisse dans la partie MG42 du site proposé: sur la photo, au fond . Mais pas sur biensur.
Je vois que je vous est collé un os. En tous les cas bravo à tous pour les recherche.
Je ne la vend pas mais auriez vous une estimation pour cette caisse?
Merci d'av

BIG RED ONE 16

Bonjour, je vais remettre un peu d'huile sur le feu remarquez la caisse à l'arrière du vehicule. http://img111.imageshack.us/my.php?image=floak2fe.jpg

Amicalement
Capitaineflam

bonsoir,
Pour ma part caisse pour bidon d'huile, qui peut servire dans les deux cas de figure aussi bien avec un 2cm que avec une 34/42.
Plus souvent sur les photos avec un 2 cm car il y a plus de "pourvoyeurs"
et plus de place pour l'installé.
Une 34/42 est plus pour du combat rapproché.
Cordialemant
eliane11

Bonjour
suite de l'identif; j'ai retrouvé les photos d'une caisse avec son contenu.
Tout est listé sur l'étiquette dans le couvercle, et ce sont bien des outils et accessoires de canon de 2cm.
Voici les photos:



Voilà en substance ce qu'il y a dedans:



A+

Bonjour, bon ben je crois que l'affaire est résolue!

Amicalement
Capitaineflam

bonsoir

Chapeau bas.

Merci pour l'info

A+
Eliane11

Merci les gars pour les infos, reste pour moi à trouver le contenu.
Merci encore pour les indentifications de chacun

Bye bye

BIG RED ONE 16

Bonjour
Je profite du post pour remercier MITTLAPASS qui ma permi de trouver enfin ce qu'était mon "graisseur" trouver en brocante il y a 1 mois et demi de sa pour une petite piécette qu'on voit sur la 2éme photo.
J'en profite aussi pour demander si c'est courant à trouver car c'est la 1ére fois que j'en voyais un
merci
amicalement chris