CAISSE FLAMMENWERFER?

[KUHN]

Bonjour à tous, je formule une nouvelle demande concernant cette caisse. Bien marquée en français qui semblait contenir un lance flammes allemand Mle 41.
est-ce une caisse allemande repeinte par les français ou est-ce une pure construction française?
Dimensions: 1m sur 32 de profondeur et 44,5 de haut (sans les tasseaux du dessous) Aucune étiquette et aucun marquage dans la caisse.
les poignées semblent bien allemandes.


IMG]http://i7.tinypic.com/359d44l.jpg[/IMG]

merci de votre aide.
J'espère que la taille des photos n'est pas trop importante, je ne sais pas si le système a fonctionné.

[mudcat66]

bonjour tout ce que je peut te dire c'est que l'armee francaise a bien utilise en unite le flamenwerfer il y en a eu quelque uns de "sorti "d'un regiment du genie il y a une quinzaine d'annees ....il etaient tous a l'etat neuf !!!!
sinon l'attache de la caisse semble bien allemande .....
va peut etre faire un tour sur le site techmili ou sur celui traitant uniquement des caisses dont j'ai oublie le nom .....

a+ olivier

[KUHN]

Merci pour ce début de piste.