Bonsoir !
Pour moi, votre boite est une (très) belle copie. Les "vrais" sont rarissimes. Pour ma part, je n'en connais qu'une et qui est dans un musée dans les Ardennes.
La fabrication de tels boites n'est pas compliquée entre les mains d'un ébeniste ou autres artisans du "bois" !!!!
Il faut se promener sur bourse en Belgique et notamment à Ciney pour voir ces petites boites se multiplier sur les stands de marchands Tchèques.

Et bizarement toutes les boites que j'ai rencontré sont neuves.
Arretez de croire au père Noël, même si la date approche !!!!!
Salutations.
Eric