erboten fahr

[Lau 57]

Salut tout le monde!
Je viens enfin de retrouver dans mon "gros mot" cette plaque que je cherchais depuis longtemps pour la faire identtifier.
Donc elle mesure 45mm de haut et 35 de long.
Comme vous pouvez le constatez elle est cassee.
Dessus ecrit erboten fahr=interdit de conduire.
Mais je doute que ce soit cela car l'inscription est au dessus et en dessous...vous m'aurez compris
Le metal semble etre du plomb car meme couleur et assez lourd.
Derriere une sorte d'atache
Alors une idee de ce que c'est???

[stef]

Bonjour,

pas d'idée précise sur la plaque elle même, mais à mon avis c'est plutôt "gefahr" (danger) qui devait être inscrit.

Cordialement

[mamath50]

et verboten qui veut dire interdit !

[hefger]

Bonsoir,

pour la plaque je pense à:

"Eintritt Verboten - Gefahr" à savoir: Entrée Interdite - Danger!

[Lau 57]

[quote="Lau 57"]Dessus ecrit erboten fahr=interdit de conduire.


Ah la la...c'est pas grave je t'en veux pas t'as essaye de rendre service

[Lau 57]

Quest c qui te fait penser a sa Hefger?
Entree interdite?
Entree interdite de quoi?
Tu crois que sa pourrait etre pour les abris pres de chez moi qui etaient peut etre interdits d'acces?
En tout cas merci a vous...

[hefger]

Re-bonsoir,

vu la taille d eton fragment d eplaque ça pourrais coller!!!

Et c'est assez logique!!!

C'est pas forcement le bunker, mai sune partie (salle de smunitions, reserve de fioul, etc; etc...)

[StuartM4A1]

salut Lau'

ou las tu trouvé ton fragment?? peut etre ca pourrait faciliter la résolution de ton "énigme"...


amicalement

Bruno

[Lau 57]

Je l'ai trouve en France!
Bon ok...
En moselle comme la majorite de mes trouvailles...mais peut etre voulait tu dire dans quel type de terrain...et la je te repondrais en plein champs, a 5m d'un pfenning de 1886...c'est d'ailleurs sa qui m'as mit sur la voie d'un objet mili. et puis de toute facon de l'allemand en moselle y'as que la grande guerre pour nous faire sa non???
Allez dites moi que c'est WW1 ou post WW1 et je suis content
hefger une idee pour la datation?
Enfin moi les abris pres de chez moi c'est plutot style abris de 2 metres sur 3...ou bien les plus gros font 8 ou 9 chambres...enfin bref allez voir sur mon blog

[cochonou]

Bnjour,

Pas obligatoirement mili.
Petit rapel: la Moselle a été annéxée de 1871 à 1918.
Il y avait aussi des civils et ils ont laissés aussi des traces.

@++
cochonou

[Lau 57]

[StuartM4A1]

RE

bidon Lau'!!!

pour ta plaque, elle me fait drolement penser aux plaques que l'on met sur les pylones electriques ... jen ai trouvé un petit tas et cest un peu dans le meme genre...

par contre jaurais voulu faire une photo mais cest dans la voiture et jai la flemme de me lever

demain peut etre... si tes sage

amicalement

Bruno

[Lau 57]

Oui papa...c'est bon j'ai ete assez sage
Je peux avoir mes photos
Merci papa

[StuartM4A1]

re

bon cava Lau' tu as bien été sage!!! tu as fait tes devoirs au moins ??

voici la photo
un peu dans le meme style que toi... la photo correspond a langle de la tienne... mais la tienne semble plus "precoce" si cest bien de la meme utilisation!


tu peux me remercier!! jai fais un gros effort daller dans la voiture

amicalement

Bruno

[lang son]

[Message supprimé à la demande de son posteur]

[Lau 57]

[quote="StuartM4A1"]

tu peux me remercier!! jai fais un gros effort daller dans la voiture


Je m'en doute...rien que sa sa merite tous mes applaudissements!
C'est pas touts les jours que Stuart se leve de son fauteil

Nan serieusement sa ressemble vachement et comme tu dis la mienne a l'air d'un style un peu plus frustre...

Elles datent de quand les tiennes?

Pour ce qui est des devoirs je viens a peine de sortir de ce pu...n de brevet blanc alors me parle pas de devoirs

En tout cas merci a toi!

Pour lang song je sais sa parraissait con comme hyphotese mais peut etre pour les civils?
Enfin bon maintenant on sait ce que c'est...manque plus que l'epoque...

[StuartM4A1]

RE

"les" miens (jen ai trouvé une pile a moitié enfoui au pied d'un pylone électrique) ont été trouvé en pleine garrigue...

pour la date je ne sais pas

mais jen ai trouvé une en morceau, dans un camp américain où une ligne a haute tension passe... et cetait le meme genre... sauf que je ne lai pas pris car je pensais de notre époque...(ils doivent casser les plaques apres des réparations...)

si il y a un membre d'EDF sur le forum, quil nous confirme cette hypothese de la plaque EDF...


amicalement

Bruno