cette combinaison ressemble-t-elle à celle-ci :







si tel est bien le cas, il s'agirait plutôt d'une combinaison de mécanicien LW modèle 1937.
cette identification, qui n'est pas de moi, ainsi que les photos, proviennent du site américain WAF.
par ailleurs, dans la version que je possède de l'ouvrage de Jean Restayn "tigres sur le front de l'est", éditions Histoire et Collections,
il n'y a pas de combinaison de ce type en page 45,
s'il s'agit bien de l'ouvrage que vous mentionnez.
je ne possède pas par contre les ouvrages de Didier Lodieu aux éditions Ysec que vous citez, mais comme il est membre de MC, ce ne devrait pas être trop compliqué à vérifier.
en conclusion,
il est possible que des tankistes aient pu porter des combinaisons de ce modèle,
et aussi que ce fait soit attesté par des clichés d'époque,
mais elles n'ont pas été conçues pour cela à l'origine.
parler d'une combinaison panzer mle 43 en treillis me semble donc inexact,
car il n'existe pas à ma connaissance de combinaison mle 43 de ce genre.
les modèles spécifiques "panzer" observables sur clichés d'époque sont très différents.
si je me trompe,
je ferai naturellement amende honorable publiquement.

cordialement
derka