ARCHIVE MilitariaCollec

de **zitocland** » Mer Déc 14, 2005 17:24 03

salut à tous,

j'ai rentré ça ce matin...?!?!
ça ressemble à un boitier contenant une pellicule photo.......
c'est pour les avions de la Luft ????

pas de waffetruc ni de date...?

merci d'avance pour votre aide
amicalement
david

de **zitocland** » Jeu Déc 15, 2005 7:18 00

personne ne peut me traduire "lustetreitkrafte"...?
ça fera avancer le schmilblick je pense...

merci
:wink:

david

de **Yannick** » Jeu Déc 15, 2005 10:27 37

Bonjour Zito,

Le mot correct est "Lufstreitkräfte" :wink:

, qui veut dire armée de l'air.

A+
Yannick

de **zitocland** » Jeu Déc 15, 2005 10:30 23

merci,

c'est le nom d'avant guerre ça non ?

:?:

david

de **Yannick** » Jeu Déc 15, 2005 17:02 32

C'était le nom au cours de la 1ère guerre mondiale, mais c'était aussi le nom de l'armée de l'air de la RDA entre 1955 et 1990. :!:

Donc moi j'y verrai bien un objet post-WW2. :idea:

A+
Yannick

de **zitocland** » Jeu Déc 15, 2005 17:18 38

j'ai chiné ça mercredi matin sur une tite brocante...
comment un truc RDA comme ça arrive dans le sud de la France sur une brocante...???

si c'est bien ça sniffff

merci
david

de **Marsares** » Ven Déc 16, 2005 22:06 51

Bonsoir mon bon David,
C'est arrive près de chez toi par avion. Bon pas serieux la réponse mais c'est mon avis. :roll:

@+Michel

de **zitocland** » Sam Déc 17, 2005 3:51 25

salut Michel... :wink:

bravo Michel...

merci Michel... :roll:

tu me sauves d'un lourd travail !!!
j'étais en trains d'éplucher les horaires
des train de ces 60 dernières années...

:siffle:

david

ARCHIVE MilitariaCollec

Rack Photo/Pellicule Avion Luft ???

Rack Photo/Pellicule Avion Luft ???

RDA

Qui est en ligne