sable

Caisses en bois, en métal, tout type

Modérateurs: Eida, bijoux66, Marsares, coutach, Webby

sable

Messagede tintin44 » Mer Fév 15, 2006 20:50 22

salut, j ai rentré cette caisse samedi pour optique pak43?
[img][img]http://i1.tinypic.com/nvv5af.jpg[/img][/img]
tintin44
Membre tres présent
Membre tres présent
 
Messages: 882
Inscription: Sam Aoû 06, 2005 9:40 55

Messagede tintin44 » Mer Fév 15, 2006 20:55 11

[img][img]http://i1.tinypic.com/nvv828.jpg[/img][/img]
voila l etiquette interieur,si un membre peu traduire?
tintin44
Membre tres présent
Membre tres présent
 
Messages: 882
Inscription: Sam Aoû 06, 2005 9:40 55

salut

Messagede PETIGNY » Ven Fév 17, 2006 15:40 56

si ma traduction est bonne (mot a mot):
:?
inhalt:contenu

Schwebedornvisier: viseur suspendu sur rotule

geschwindigkeit: vitesse

pas tres lisible ta photo!

A+

Ludo
Avatar de l’utilisateur
PETIGNY
Membre actif
Membre actif
 
Messages: 456
Inscription: Ven Sep 02, 2005 13:07 07

Messagede tintin44 » Ven Fév 17, 2006 21:06 12

merci petigny!
oui mon appareil est un peu juste
tintin44
Membre tres présent
Membre tres présent
 
Messages: 882
Inscription: Sam Aoû 06, 2005 9:40 55

Messagede flak38 » Ven Fév 17, 2006 22:44 51

salut tintin
ta boite devais contenir une optique dans le genre de celle que tu a mis en identification :olol: et toi Ludo Kadhafi ne t'a pas garder? :wink:
amitiés à vous deux Christian
que celui qui n'a jamais péché jette au poisson la premiere pierre (Francis Blanche)
Avatar de l’utilisateur
flak38
Membre super bavard
Membre super bavard
 
Messages: 2190
Inscription: Jeu Juin 23, 2005 11:46 31

Messagede tintin44 » Sam Fév 18, 2006 20:08 06

salut christian oui c est dommage ,cest pas du pak43!et ludo kadafi il en a un?
tintin44
Membre tres présent
Membre tres présent
 
Messages: 882
Inscription: Sam Aoû 06, 2005 9:40 55

viseur

Messagede PETIGNY » Lun Fév 20, 2006 8:56 44

Non Kadahfi ne m'a pas garder:
Mon expedition en Lybie etait tres interessante concernant l'epoque Greco-Romaine mais un peu décevante concernant la 2eme guerre (j'ai quand meme ramené du sable de Tobrouk, Gazala, El Alamein ...!)

Pour le viseur, non j'en ai pas, tout ce que j'ai c'est un dictionnaire d'allemand!

A+

Ludo
Avatar de l’utilisateur
PETIGNY
Membre actif
Membre actif
 
Messages: 456
Inscription: Ven Sep 02, 2005 13:07 07

Messagede tintin44 » Lun Fév 20, 2006 13:11 04

merci petigny,j imagine qu un viseur pak 43 ça court pas les rues!
tintin44
Membre tres présent
Membre tres présent
 
Messages: 882
Inscription: Sam Aoû 06, 2005 9:40 55


Retourner vers Caisses

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron