CONTENAIRE GB DATE 1941

[bif93]

bonsoir à tous,
merci de m'aider à indentifier ce contenaire en métal peint , l'intérieur doit être isotherme avec un couvercle étanche , celui-ci possède des instruction pour son ouverture ?????

TO OPEN COVER RELEASE
CLIPS & INSERT SPIKE
IN CENTRE TO
RELIEVE
VACUUM

MARQUAGE DE FABRICANT ET FLECHE DU WAR DEPARTEMENT
DATE 1941

dim H:36cm diamètre : 19cm

[boyouhohenstaufen]

Vacuum c'est de la vapeur,peut-être un container isotherme pour de la nourriture.J'ai un sac en web qui sert à la transporter.

[Philippe Regenstreif]

Désolé mais vacuum, ce n'est pas de la vapeur (=steam), mais du vide, donc il s'agit d'un récipient sous vide et la manip brièvement décrite permet d'égaliser les pressions intérieure et extérieure pour pouvoir l'ouvrir. C'est en plus élaboré, le principe des récipients Tupperware, de célèbre mémoire chez nos dames...

On retrouve aussi vacuum pour le terme vacuum cleaner, soit aspirateur...qu'on pourrait assimiler à nettoyage par le vide (sans rigoler...)

Par ailleurs, je n'ai aucune idée sur l'utilisation de ce fourbi...!(Fourbi et Orbi, bien sûr, comme on dit à Rome quand le soleil brille...)


Cdt

PR

[michmuch]

Bonsoir,

J'en ai un aussi qui doit trainer quelque part. Je crois que c'est tout simplement ... un thermos.

Slts,

JM

[orival]

Bonjour,

c'est bien un thermos
Cdt

[sauvagine]

bonjour à tous
contenant pour le transport des vivres et des boissons.
voici une photo tiré du livre LE TOMMY DE LA LIBERATION de JEAN BOUCHERY

amicalement philippe